High variability among medical experts when assessing claimants for work disability benefits, a BMJ review says.